Les couleurs de Cascais_Colorful Cascais

Cascais, petite ville à l'entrée du Tage aux façades pastel et aux rues pavées aux couleurs de vanille et de réglisse dont on pourrait dire qu'elle est à Lisbonne ce que Trouville est à Paris; une jolie petite station balnéaire pour citadins (aisés).

Très vaste et bon mouillage dans la baie sur fond de sable. Le ponton des pêcheurs permet de laisser l'annexe en toute sérénité et de faire le plein d'eau (municipale).  En revanche, oringuer semble une sage précaution (que nous n'avions pas prise); nous avons levé l'ancre crochée dans des restes de filets que nous avons du couper pour nous dégager.

Cascais, beach-side town situated at the entrance of the river Tage, with its pastel coloured facades, interesting mural paintings, cobble stone paved streets and the numerous beach goers dotting the small beaches with splatters of summer colours.

Mooring right in front of the town centre, we are able to leave our dinghy safely at the pontoon of the local fishermen, and even (after asking of course) refill our 5 litres water bottles at their water tap. The use of a buoy-rope at the mooring area, despite its sandy bottom, is however preferable.... we realise this as we lift our anchor to find it coming up to the surface attached to a knotty mess of fishing nets. The bread knife to the rescue...and we are on our way towards Porto Santo.