05/02/2016

Ushuaia

Ici commence la navigation dans les canaux de Patagonie, et c'est sous grand-voile et moteur que nous remontons le Beagle dans un vent de NW assez fort. Compte tenu du vent, nous préférons jeter l'ancre dans la baie d'Ushuaia pour la nuit même si celle-ci s'avère assez encombrée plutôt que de tenter une approche du ponton du club de l'AFASyN. Nous nous y amarrons le lendemain avec les grands voiliers charter (50 pieds et plus) qui se préparent pour l'Antarctique au milieu desquels Galatée apparait bien petite. Nos pare-battages Européens apparaissent aussi bien petits au vu de l'orientation du ponton et des vents de secteur W qui prévalent ici, qui écrasent les bateaux les uns contre les autres...
Notre dernière escale en terre Argentine s'avère être une course à la préparation au moins aussi intense que celle de notre escale à Mar del Plata. La dernière touche à la préparation finale du bateau qui nous garantira la totale autonomie dans l'immensité inhabitée des canaux Chiliens pendant trois mois n'est pas une chose que nous prenons à la légère.  De la révision du Perkins (qui a une fuite d'huile assez ennuyeuse) à l'installation d'une cheminée en 'H' pour éviter les retours de fumée du poêle dans le carré, nos cinq jours à Ushuaia sont réellement épuisants. Nous garderons néanmoins d'Ushuaia le souvenir d'une ville touristique agréable et très animée et d'un accueil chaleureux au club AFASyN que Rosana gère avec beaucoup de gentillesse et d'efficacité en particulier pour aider les voiliers de passage en route pour les canaux  à résoudre leurs problèmes en tous genres.

Under mainsail with the Perkins aiding, we enter Ushuaia's anchorage with rather strong N-NW winds, in the nose. We drop the anchor in the crowded bay, not willing to take the risk, with the winds, of manouvering at the pontoons of AFASYN, the yacht club managed by members (socios). We berth the next day at the pontoon, finding ourselves very tiny amongst the huge charter boats, 50 feet or more, that are in majority preparing for their Antartic journey. Our last stop in Argentine, turns out to be as hectic as our first stop at Mar del Plata. Getting the boat ready for 2 to 3 months in Chile's wilderness is a task not be taken lightly. From a revision of the Perkins (due to an oil leak that has started to be worrying), to the provisioning of food, cooking gas, diesel and engine oil, to the purchase and installation of a H-shaped chimney (to prevent back draft), our 5 days in Ushuaia is frankly, tiring. Of course, we do not omit to enjoy the great parillas restaurants in this pleasant town that combines breathtaking views of both mountains and the sea. Not forgetting to mention as well the very warm welcome and help extended by the club AFASYN (Rosana especially), although it must be said, that the pontoons are terribly tough on the yachts and the fenders (particularly our European style fenders which are way too tiny) in this very very windy bay, with the west winds constantly and forcefully squeezing the yachts together all the time...



Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire