Bay of Islands

Située à quelques miles de l'entrée des ports de Russel, Pahia et Opua et nommée Bay of Islands par le capitaine James Cook en 1769 en raison de la dizaine d'iles aux contours découpés qui forment avec la cote du Northland un réseau de multiples petites indentations, de petites baies et de criques, cet espace de navigation protégé offre un choix de plus de cinquante mouillages dans des décors somptueux.  Nous nous offrons un break d'une petite semaine dans notre routine de maintenance et visitons sous un temps radieux la mignonne (et touristique) petite ville historique de Russell à partir du mouillage de Matauwhai et enchainons ensuite vers l'Ouest les mouillages forains et les balades dans les iles de Roberton (Motuarohia), Urupukapuka, Moturua et Omakiwi cove. Nous changeons d'ile et de mouillage au gré de nos envies et des éventuels caprices de la météo. Malgré  les perturbations générées par le passage des nombreux petits catamarans rapides d'excursion qui nous font rouler et perturbent la tranquillité des mouillages,  Bay of Islands reste un espace de navigation de toute beauté qui justifie à lui seul notre choix de passer la saison à Opua.

Named by Captain James Cook in 1769, the Bay of Islands covers a network of around 10 islands lining the Far North coast and surrounding the entrance to the towns of Russell, Pahia and Opua. With more than 50 anchorages to choose from amongst the numerous creeks, beaches and coves, we set off (finally) for a well deserved 6-day break from the routines of maintenance, visiting the very touristic but pretty Russell from the Matauwhai bay, then moving from anchorages to anchorages (depending also on the wind directions) whilst enjoying the beautiful treks on Roberton (Motuarohia), Urupukapuka, and Moturua islands, inserting in between a night at Omakiwi Cove collecting cockleshells for a delicious 'riz pilaf'. Apart from the frequent passage of tourist 'explorer' cruise speedboats which are the cause of sudden swells at anchorages, this short but relaxing outing confirms our choice to remain in Opua for the season simply for the sheer beauty of the Bay.